كانت فتاتان مراهقتان عائدتين إلى المنزل من المدرسة عندما توقف شرطي وأخبرهما أنه بحاجة إلى تفتيش حقائبهما. يقاومون في البداية، لكن الضابط مصمم على العثور على شيء يدينهم. في النهاية وجد بعض الحشائش على إحدى الفتيات واعتقلها بينما أطلق سراح الأخرى. تتم إعادة الفتاة التي تم القبض عليها إلى المخفر حيث يتم استجوابها وتهديدها بالسجن ما لم تتعاون. توافق على إعطاء الضابط اللسان مقابل حريتها.